Стихи и Небеса

 Леонид Гомберг
 29 октября 2015
 2199

В нынешнем году израильскому поэту Михаилу Генделеву исполнилось бы 65 лет. Но он не дожил и до 60. Впрочем, стихи его продолжают выходить, а значит, поэт жив. Свидетельство тому — оригинально изданная книга стихотворений Генделева «Другое небо» (М.: ЭКСМО, 2013) с рисунками Андрея Макаревича. Эта книга — плод многолетней дружбы двух замечательных людей. Но если творчество выдающегося российского музыканта и, кстати, замечательного художника достаточно хорошо известно, о Генделеве стоит сказать несколько слов.

Михаил — ленинградец, выпускник Ленинградского медицинского института. Стихи начал писать в студенческие годы, печатался в самиздате, выступал на подпольных литературных вечерах. «В среде андеграунда была чрезвычайно высокая конкуренция, — вспоминал впоследствии Генделев. — Конкурс на место поэта в Ленинграде того периода был чрезвычайно высок, как и уровень письма».

Есть свидетельства друзей, что в молодые годы поэт подрабатывал санитаром в психбольнице, фельдшером на скорой помощи, литредактором в газете, грузчиком, художником, почтальоном, лесорубом, ныряльщиком за рапанами, лодочником на пляже, автором и режиссером агитбригады и т.д., и т.п. Впрочем, достоверно известно, что после института Генделев работал врачом в спортклубе «Буревестник». А в 1977-м, по его словам, «пулей вылетел в Израиль», где вскоре поселился в Иерусалиме. Здесь началась его литературная работа: вышли первые поэтические сборники, появились переводы современных и классических израильских поэтов.

В 1982 году грянула Первая ливанская война, и Генделев был призван в армию в качестве военного врача. Вот что он пишет в стихотворении «Ночные маневры под Бейт Джубрин»:

 

И я пройду среди своих

и скарб свой уроню

в колоне панцирных телег

на рыжую броню

уже совсем не молодой

и лекарь полковой

я взял луну над головой

звездою кочевой…

 

Вообще стихи Генделева мало связаны с окружающей реальностью: обычно они представляют череду поэтических ассоциаций, звуковых аллюзий, видений, часто уложенных в странные фигурные строфы… Макаревич вспоминает: Миша, мол, однажды сказал, что стихи вообще пишутся не для людей; нет, читать их, конечно, не возбраняется, если кому интересно…

Но как же идентифицировал свое творчество сам Генделев, учитывая, что в Израиле одно время весьма популярны были разговоры о том, какой ты поэт — русский, еврейский, израильский или, может, все вместе?

«Я не считаю себя русским поэтом, — писал он, — ни по крови, ни по вере, ни по военной, ни по гражданской биографии, ни по опыту, ни по эстетическим переживаниям… Я поэт израильский русскоязычный. А человек — еврейский…»

В середине 1990-х Генделев работает в предвыборном штабе Биньямина Нетаниягу, а потом и Натана Щаранского. А к концу девяностых он уже в Москве, — политтехнолог-консультант в структурах Бориса Березовского. Работа дала Генделеву финансовую независимость, при этом его поэтические книги стали регулярно выходить в популярных московских издательствах: «Неполное собрание сочинений» (Время, 2003), «Легкая музыка» (Гешарим, 2004), «Любовь, война и смерть в воспоминаниях современников» (Время, 2008).

К сожалению, тяжелая болезнь вернула поэта в Иерусалим. До последних дней он хотел обмануть, перехитрить судьбу, писал стихи, принимал гостей, жил на полную катушку. Но болезнь оказалась неумолимой.

В новую книгу вошли лучшие стихи Михаила Генделева за все годы его творческой работы — от первых опытов из сборника «Послание к Лемурам» (1981) и до поэтических циклов 2008 года.

Рисунки Андрея Макаревича удачно дополняют текст — это не иллюстрации, а, по словам автора, «субъективные подсознательные ассоциации, рождающиеся от звучания Мишиных слов, его пульсов, скрытых глубоко под словами».

Книга «Другое небо» — достойный памятник ушедшему поэту.

Леонид ГОМБЕРГ, Россия



Комментарии:


Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции