Йорцайт Абрама Гольдфадена

Московский ГОСЕТ часто обращался к творчеству Гольдфадена. На его родине в г. Староконстантинове (Украина) до Отечественной войны ГОСЕТ показал одну из драм Гольдфадена. Я помню, как артисты ГОСЕТа почтили его память, молча постояли у его дома и с разрешения жильцов прошлись по его комнатам. Ко всем своим театральным постановкам Гольдфаден сам сочинял песни, которые впоследствии зажили самостоятельной жизнью, многие из них стали подлинно народными. Какая еврейская мать на протяжении многих поколений не пела своим маленьким детям колыбельную «Шлуф, майн кинделе, шлуф», не подозревая, что у песни есть такой знаменитый автор. Правда, известным Гольдфаден был только до Отечественной войны. В наше время он, к великому сожалению, забыт.
Абрам Гольдфаден родился 12 июля 1840 года в семье часовщика Лейба Гольденфадена (фамилия Гольдфаден — литературный псевдоним) в уездном городе Староконстантинове на Подолии — большом еврейском местечке, славившемся развитой экономикой, культурой, клезмерскими оркестрами и талантливыми пуримшпилерами. Учеба в хедере и ешиве давалась легко, но не удовлетворяла любознательного мальчика. Уже тогда он увлекался песнями и стихами и с легкостью сам рифмовал. За это увлечение сына отец называл его «Аврумеле-бадхен». Мальчик уговорил отца отпустить его на учебу в Житомир. Во время учебы в раввинском училище, дававшем солидное образование, Гольдфаден начал писать стихи — сначала на иврите, затем на идише. Житомирское раввинское училище было тогда рассадником нового еврейского просвещения (Гаскалы). Под влиянием своего земляка и наставника А.Б. Готлибера Гольдфаден издает первые поэтические сборники. После окончания училища он работает учителем казенных (государственных) училищ в Симферополе и Одессе. Творческие порывы привели его в журналистику. Но издание газет в Черновицах и Львове продолжалось недолго, его влекла к себе мечта о театре.
Для начала Гольдфаден выбрал румынский город Яссы с большим еврейским населением и известными пуримшпилерами. Однако он видел, что актеры-пуримшпилеры не могут реализовать свои способности из-за отсутствия хороших пьес и профессиональных навыков. В Яссах он собрал труппу, для которой написал пьесу и поставил спектакль, имевший огромный успех. Так был создан профессиональный еврейский театр. Вдохновленный успехом, Гольдфаден написал и поставил еще несколько пьес. Последовали успешные гастроли по городам России и Европы.
В 1887 году Абрам Гольдфаден приезжает в Нью-Йорк, где начинает с издания газеты — первой в Америке иллюстрированной газеты на иврите. Но увлечение театром побеждает, и вскоре он создает в Нью-Йорке школу актерского мастерства и ставит свой первый в Америке спектакль. Успех был грандиозный. Известность Гольдфадена достигла европейских столиц — он ставит спектакли в Лондоне, Париже, Вене. Слава его была настолько велика, что еврейская диаспора Парижа направляет его в 1900 году своим делегатом на Всемирный сионистский конгресс.
Из Европы Гольдфаден вернулся в Нью-Йорк, как он говорил, чтобы «умереть среди своих». Он умер в Нью-Йорке в возрасте 68 лет и похоронен на Вашингтонском кладбище в Бруклине. Рядом похоронена его жена Полина, одесситка, дочь поэта Ильяху Мордехая Вербила.
Йорцайт Гольдфадена будет ознаменован установлением мемориальной доски на доме, в котором он родился. Дом, к счастью, уцелел, несмотря на разрушения, причиненные Староконстантинову во время войны. Спонсоры проекта — педагог и поэт Семен Рудяк и его жена доктор Руфина Брудная, живущие в Бостоне. Это событие породило мечту о создании дома-музея Гольдфадена в Староконстантинове. Идея нашла многих приверженцев, готовых принять участие в осуществлении проекта.
В ознаменование йорцайта члены Староконстантиновского землячества Нью-Йорка возложили цветы на могилы Абрама Гольдфадена и его жены Полины.
Исаак ВАЙНШЕЛЬБОЙМ,
Нью-Йорк