ДАЕШЬ В ЕВРЕЙСКУЮ ПОСТЕЛЬ ПЕЛЕНКИ ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ!

«Нигде, кроме как в Моссельпроме!» - так рекламировал Владимир Маяковский советскую продукцию. Молодые еврейские поэты будущего Государства Израиль Натан Альтерман, Александр Пэнн и Лея Гольдберг, приехавшие из России в Эрец Исраэль, сформировались под влиянием Серебряного века российской поэзии, были знакомы с творчеством Сергея Есенина и особенно Владимира Маяковского. В начале 30-х годов ХХ века в еврейской общине Палестины еще был жив национальный поэт Хаим-Нахман Бялик, уже сверкала звезда новой ивритской поэзии - Авраам Шленский. Неслучайно в эти годы в поэзии на иврите появился жанр «пизмонаут» - легкие ироничные рифмованные стихи, посвященные повседневным темам вплоть до торговой рекламы. Авраам Шленский In vino veritas (Истина в вине) Есть в жизни чудные мгновенья... Сортов вина - не сосчитать. Но высшее в сей жизни счастье - Бокал вина «Кармель» поднять. Чем встретит гостя дорогого В своем дому богач, бедняк? Бутылку «Кармель» золотого На стол поставить будет рад. В час праздника, в застолье шумном Его достоинств нам не счесть. Мы можем с гордостью воскликнуть: У нас «Кармель Мизрахи» есть! О нашей вере не забудем - На Песах выпьем я и ты Один, и два, и три бокала Златого «Кармель Мизрахи». Леа Гольдберг «Мы - против» Еврейская невеста перед нами В подвенечном платье от Армани. Жених: «В заграничном!? Под хупу? Такую замуж не возьму!» Запищали малыши: «Из чужой стороны нам пеленки не нужны! Даешь в еврейскую постель Пеленки Эрец Исраэль!» Мы не шутим, то - закон, Каждый знает: должен он Лишь еврейское носить, Чтобы патриотом быть. Иль наготы принять обет, Чтобы не было нам бед. Натан Альтерман Сок «Асис» Шотландец скажет: «Виски наливай!» Китаец: «Только ароматный чай!» Им немец возразит: «Лишь пиво пей». Что о напитках скажешь ты, еврей? «Напиток наш национальный - Сок «Асис», он - натуральный. И настоящий сионист Пьет лишь кошерный сок «Асис».