Картина маслом

 Лазарь Фактурович
 28 декабря 2007
 5078
Что получится, если талантливый режиссер возьмется снимать сериал про легендарную Одессу, да не просто сериал, а криминальную драму, и к тому же пригласит играть в 14 сериях самых талантливых и звездных актеров российского кино? Результат очевиден: сериал будет обречен на успех. Так и случилось, когда в конце минувшего года зрители телеканала “Россия” в течение двух недель с нетерпением ждали вечернего просмотра сериала Сергея Урсуляка “Ликвидация”, посвященного борьбе опального маршала Жукова с бандитами Одессы. Наступил новый год, показ окончен, все точки над i расставлены, сюжетные узлы развязаны, в финале добро победило зло, враги понесли заслуженное наказание. А поклонники сериала до сих пор вспоминают одесские выражения типа “Дел – за гланды”, “Кудой? – тудой!” и конечно, неоднократно произносимую главным героем “Ликвидации” Давидом Гоцманом фразу “Картина маслом!”
О режиссере

Актер, сценарист и режиссер Сергей Урсуляк родился 10 июня 1958 года. Окончил актерское отделение театрального училища имени Б.В. Щукина. Среди фильмов, снятых Сергеем Владимировичем – “Сочинение ко Дню победы” (1998), “Долгое прощание” (2004) и - сериал “Ликвидация” (2007). Все три картины – несомненная удача режиссера.

Как все начиналось? Однажды Урсуляк обнаружил сценарий “Ликвидации” — детективную историю, написанную с юмором, щедро сдобренную погонями и перестрелками. Сценарий ему понравился, тем более что когда-то он собирался снимать “Одесские рассказы” Бабеля.

- Может быть, впервые за всю жизнь я иногда получал удовольствие от съемочного процесса, - говорит режиссер о работе над сериалом. - Наверное, даже в таком пожилом возрасте вроде моего (В 2008 г. Урсуляку исполняется 50 лет. Ред.) еще приятно поиграть в войнушку.

Нынче Сергей Урсуляк приступил к съемкам нового фильма - экранизации двух романов Юлиана Семенова: “Бриллианты для диктатуры пролетариата” и “Пароль не нужен”.

Факты и вымысел

Сериал - не учебник истории. У него свои законы. Единственное реальное событие, показанное в “Ликвидации”, - приезд в 1946 году маршала Георгия Жукова в Одессу. 9 июня 1946 года Сталин издал секретный приказ за номером 009, в котором поведение маршала Жукова, обвиненного в озлобленности, попытке “сгруппировать недовольных, провалившихся и отстраненных от работы начальников” и противопоставлении “себя правительству и Верховному Главнокомандованию”, признано “вредным и несовместимым с занимаемым им положением”. Летом того же года Жуков был снят с поста главнокомандующего Сухопутными войсками и отправлен возглавлять Одесский военный округ. В “жемчужине у моря” Георгий Константинович железной рукой взялся за наведение порядка. Против бандитов было проведено несколько спецопераций. В результате число крупных правонарушений в Одессе за два года снизилось почти на 60 процентов.

Все остальное — вымысел, основанный на рассказах очевидцев, которых никто не видел. Говорят, в Одессе все становится либо анекдотом, либо легендой. Но, по мнению Сергея Урсуляка, операция “Маскарад” по искоренению преступности действительно проводилась, хотя в архивах о ней ничего нет.

Прообразом Давида Гоцмана, которого в сериале “Ликвидация” сыграл Владимир Машков, стал сотрудник УГРО Одессы Давид Курлянд. Родился Давид Михайлович в 1913 году в Одессе. Будущая легенда уголовного розыска был третьим, младшим сыном в семье. Когда умер его отец, опухшая от голода мать отдала семилетнего Давида в детский дом. Там мальчишка рос до тех пор, пока с Гражданской войны не вернулся его старший брат. Пожалев братишку, паренек забрал его из детдома к себе. Потом были голод, война, случайные заработки.

– В одесский уголовный розыск Давид пришел, когда ему было лет под 30. Начинал с рядового, очень хорошо работал, за что его повышали по службе. Он имел природную интуицию и смекалку, мог разобраться в самом сложном деле. Вот потому и повысили Давида до замначальника уголовного розыска Одессы, – рассказывает близкий друг Курлянда Василий Давиденко. - Давид был трудоголиком, работа для него всегда была на первом месте.

В воспоминаниях самого Курлянда есть эпизод, имеющий сходство с сериальными расследованиями Гоцмана - Машкова. В 1946 году Курлянд вел дело об изготовлении фальшивых пропусков на проезд по железной дороге. В своих мемуарах он назвал это дело “Пропуска без очереди”: “Пропуска выдавались паспортным отделом управления милиции. С большим трудом был установлен изготовитель фиктивных пропусков - Шариков. Чтобы убедиться, как изготавливаются пропуска, я предложил Шарикову, чтобы он изготовил один бланк и заполнил его. Мы перевели его в отдельную камеру, дали ему его же литографский камень, бумагу, краску... На следующий день утром я пришел в камеру к Шарикову, и он мне дал изготовленный бланк пропуска, заполненный его рукой. Он ничем не отличался от пропусков, изъятых при обыске в квартире Шарикова и изъятых нами у граждан, которые пытались такими пропусками воспользоваться”.

В “Ликвидации” также есть жулик, который рисовал пропуска на военные склады (по сценарию его подозревают в убийстве Фимы Полужида, именно его повесил в шкафу диверсант-гимнаст, который был внедрен в УГРО).

- Когда в милицию приходили жаловаться люди – кого ограбили, кого побили, Давид Михайлович всегда лично брался за это дело, – вспоминает Василий Давиденко. - Он никогда ничего не откладывал “на потом”. От своих подчиненных, как и от себя, всегда требовал стопроцентной отдачи, участвовал во всех громких расследованиях. Если нужен был хороший совет, коллеги всегда шли к нему. Я всю жизнь с ним дружил и часто опирался на его опыт и знания.

В 1980-х годах Давид Курлянд и Василий Давиденко решил создать в память о работе в органах народный музей истории УВД в Одесской области. Именно сюда позднее Давид Михайлович передал все свои награды, боевое оружие и дневники воспоминаний.

В возрасте 80 лет Давид Михайлович умер от инфаркта, но память о нем остается жить и в наше время. В том числе – благодаря прекрасной игре Владимира Машкова в фильме “Ликвидация”.

Звезда с звездою говорит…

Актерский ансамбль “Ликивидации” собрал рекордное количество звезд. Константин Лавроненко, Каннский лауреат за лучшую мужскую роль в фильме Андрея Звягинцева “Изгнание”, сыграл безжалостного бандита Чекана. К Сергею Маковецкому перешла роль Фимы от Андрея Краско, скоропостижно скончавшегося в разгар съемок “Ликвидации”. Юная звезда фильма “Итальянец” Коля Спиридонов сыграл пацана-беспризорника, которого усыновил герой Владимира Машкова. Одну из центральных ролей сериала, майора контрразведки и одновременно немецкого шпиона по кличке “Академик” сыграл Михаил Пореченков, специально для роли поправившийся на десять кило. Владимир Меньшов убедительно сыграл роль маршала Жукова.

А женщины… Такие разные и трагические образы создали самые красивые российские актрисы Ксения Раппопорт, Полина Агуреева, Лика Нифонтова (жена Сергея Урсуляка). В эпизодах также снялись звезды отечественного кино - Олег Басилашвили, Сергей Рубеко, Федор Добронравов.

После “Ликвидации” зрители открыли для себя новый комический кинодуэт - Светланы Крючковой и Александра Семчева, блестяще сыгравших типичных одесситов тетю Песю и ее сына Эммика. Крючкова в роль вжилась быстро. Оказалось, что все речевые одесско-еврейские обороты актрисе знакомы с детства, которое она провела в Кишиневе бок о бок с такими тетями Песями и Эммиками.

Центральной фигурой актерского ансамбля, несомненно, стал Владимир Машков – исполнитель роли начальника Одесского УГРО Давида Гоцмана. .

— Акцент - не самое сложное для меня в этом фильме, — рассказал актер. — Евреев я достаточно сыграл и до “Ликвидации”. В картине “Папа”, в спектакле Табакерки “Матросская тишина”… К тому же мы брали уроки у хорошего местного лингвиста. И за месяц научились говорить так, что режиссер пошутил: “Вернемся домой — придется всем вновь учиться говорить по-московски”. Для более глубокого погружения в образ я общался с настоящими “авторитетами” на пенсии. Учился у них жаргону и специальным приемам игры в карты. Большую ответственность налагало и то, что я играл человека, у которого есть реальный прототип. Но поскольку в фильме много вымышленного, грань между Гоцманом и Курляндом оказалась очень размытой. И еще – об Одессе. Это фантастический город! Съемки здесь сами по себе были очень интересны. Мы снимались в тех уголках, куда даже не все одесситы заходят. Такие уникальные дворики! И Одесса к тому же – единственный город, в котором евреев очень любят.

А вот что говорит режиссер фильма Сергей Урсуляк об исполнителе главной роли: “Володя Машков сыграл одну из лучших ролей в кино. Я знал, что он хороший артист, но его масштабность оценил только в процессе работы. На роль Гоцмана я его даже и не планировал. Потому что в сценарии был прописан человек с совершенно другим типажом. Идея продюсеров снимать Машкова поначалу энтузиазма не вызвала. Но, пообщавшись с ним, понял, что продюсеры не всегда советуют глупости. Вот сейчас с ужасом думаю, как из-за своих амбиций мог упустить Машкова в этой роли”.

**

Если кто-то еще не посмотрел “Ликвидацию” – посмотрите обязательно. Хотя бы ради того, чтобы услышать, как актриса Светлана Крючкова (в роли тети Песи) произносит: “Их вэйс?” (Я знаю?)



Комментарии:

  • 31 июля 2008

    Гость

    – Вы слыхали,Рабиновичу вырезали гланды.
    – Несчастный человек, он так хотел иметь детей.
    Отгадайте, что означали пресловутые гланды в одесском языке. Язык фильма таки картина маслом, а именно, халоймыс на постном масле.



Добавить комментарий:


Добавление пустых комментариев не разрешено!

Введите ваше имя!

Вы не прошли проверку на бота!


Дорогие читатели! Уважаемые подписчики журнала «Алеф»!

Сообщаем, что наша редакция вынуждена приостановить издание журнала, посвященного еврейской культуре и традиции. Мы были с вами более 40 лет, но в связи с сегодняшним положением в Израиле наш издатель - организация Chamah приняла решение перенаправить свои усилия и ресурсы на поддержку нуждающихся израильтян, тех, кто пострадал от террора, семей, у которых мужчины на фронте.
Chamah доставляет продуктовые наборы, детское питание, подгузники и игрушки молодым семьям с младенцами и детьми ясельного возраста, а горячие обеды - пожилым людям. В среднем помощь семье составляет $25 в день, $180 в неделю, $770 в месяц. Удается помогать тысячам.
Желающие принять участие в этом благотворительном деле могут сделать пожертвование любым из предложенных способов:
- отправить чек получателю Chamah по адресу: Chamah, 420 Lexington Ave, Suite 300, New York, NY 10170
- зайти на сайт http://chamah.org/donate;
- PayPal: mail@chamah.org;
- Zelle: chamah212@gmail.com

Благодарим вас за понимание и поддержку в это тяжелое время.
Всего вам самого доброго!
Коллектив редакции