Как Зигберман стал Виктором Ардовым

Казалось бы, какие могут быть проблемы у девочки из большой творческой семьи, где что ни родственник, то знаменитость? Дед — известный писатель-сатирик Виктор Ардов. Бабушка — актриса Нина Ольшевская, ученица самого Станиславского, подруга Ахматовой. Дядя — народный артист СССР Алексей Баталов. Папа — Борис Ардов, актер, режиссер, педагог. Мама — Мира Ардова, актриса. А в ГИТИС Анна Ардова поступила с пятого раза. «Никто не ходил, не обивал за меня пороги институтов и театров, — говорит актриса. — Поэтому я и ценю то, что имею сейчас». При этом она чтит семейные традиции: «У бабушки, известной мхатовской актрисы Нины Антоновны Ольшевской, и дедушки, писателя-сатирика Виктора Ефимовича Ардова, всегда был гостеприимный дом. Их легендарная квартира на Большой Ордынке практически никогда не запиралась. И это при том, что там стояла мебель из карельской березы и красного дерева, на стенах висели Тышлер и Фальк! Приютить, накормить, обогреть и уложить гостя спать — святое дело! Эта традиция передалась от деда через папу и мне. Я стараюсь, чтобы мой дом был таким же. Люблю накрывать стол, готовить, угощать...»
При этом актриса сожалеет, что мало знает о своих корнях. «Знаю, что у бабушки аристократические корни. У дедушки предками были с одной стороны немецкие евреи, с другой — сефардские. Кстати, настоящая фамилия деда — Зигберман. То есть я, по идее, должна была стать Анной Борисовной Зигберман. Звучит красиво. Но поскольку в советское время не очень-то приветствовалось быть евреем или носить еврейскую фамилию, то дед-писатель сначала решил стать Сефардовым, а потом первые три буквы сами собой отпали и получился Ардов».
Напоследок — история от Виктора Ардова. «Дед был невероятно остроумен, — вспоминает Анна Ардова. — Есть одна семейная легенда. Как-то Маяковский привез из Парижа «рено». Поскольку он был первым поэтом в Москве, кто приобрел иностранный автомобиль, ему не терпелось похвастаться. «Ардик, — спросил Владимир Владимирович, — вы на улице не видели мой «рено»? «Ни хрено я там не видел», — ответил Ардов».

«Биография»